Dual Language Learning and Educational Success for Youth
Keywords:English learners, dual language learning, English as a second language, bilingualism
Effectively educating children and youth who are learning English as their second language is a national challenge with consequences both for individuals and for American society. Despite their potential, many English learners are struggling to meet the requirements for academic success jeopardizing their prospects for success in postsecondary education and the workforce. This article is based on a consensus report from the National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine, Promoting the Educational Success of Children and Youth Learning English: Promising Futures published in 2017, and briefly reviews language development among dual language and English learners and the development of English proficiency. The article also discusses promising and effective practices for children and youth learning English in grades pre-K through 12. The needs of dual language learners and English learners with disabilities and those of long-term English learners are also discussed.
Boyson, B. A., & Short, D. (2003). Secondary school newcomer programs in the United States. Center for Research on Education, Diversity and Excellence, University of California, Santa Cruz.
Burke, A. (2015). Suspension, expulsion, and achievement of English learner students in six Oregon districts (REL report 2015-094). U.S. Department of Education, Institute of Education Sciences, National Center for Education Evaluation and Regional Assistance, Regional Educational Laboratory Northwest. http://ies.ed.gov/ncee/edlabs/regions/northwest/pdf/REL_2015094.pdf
Callahan, R. M. (2005). Tracking and high school English learners: Limiting opportunity to learn. American Educational Research Journal, 42(2), 305-328. https://doi.org/10.3102/00028312042002305
Castellón, M., Cheuk, T., Greene, R., Mercado-Garcia, D., Santos, M., Skarin, R., & Zerkel, L. (2015). Schools to learn from: How six high schools graduate English language learners college and career ready. Stanford University Graduate School of Education.
DeGarmo, D. S., & Martinez, C. R., Jr. (2006). A culturally informed model of academic well-being for Latino youth: The importance of discriminatory experiences and social support. Family Relations, 55(3), 267-278. https://doi.org/10.1111/j.1741-3729.2006.00401.x
Dupoux, E., Peperkamp, S., & Sebastián-Gallés, N. (2010). Limits on bilingualism revisited: Stress “deafness” in simultaneous French–Spanish bilinguals. Cognition, 114(2), 266-275. https://doi.org/10.1016/j.cognition.2009.10.001
Eccles, J. S. (2008). Agency and structure in human development. Research in Human Development, 5(4), 231-243. https://doi.org/10.1080/15427600802493973
Egalite, A. J., & Kisida, B. (2016). School size and student achievement: A longitudinal analysis. School Effectiveness and School Improvement, 27(3), 1-12. https://doi.org/10.1080/09243453.2016.1190385
Espinosa, L. M. (2013). PreK-3rd: Challenging common myths about dual language learners. Foundation for Child Development. https://www.fcd-us.org/prek-3rd-challenging-common-myths-about-dual-language-learners-an-update-to-the-seminal-2008-report/
Gordon, K. R. (2016). High proficiency across two languages is related to better mental state reasoning for bilingual children. Journal of Child Language, 43(2), 407-424. https://doi.org/10.1017/S0305000915000276
Kim, J. I., & Viesca, K. M. (2016). Three reading-intervention teachers’ identity positioning and practices to motivate and engage emergent bilinguals in an urban middle school. Teaching and Teacher Education, 55, 122-132. https://doi.org/10.1016/j.tate.2016.01.003
Leithwood, K., & Jantzi, D. (2009). A review of empirical evidence about school size effects: A policy perspective. Review of Educational Research, 79(1), 464-490. https://doi.org/10.3102/0034654308326158
Meisel, J. M. (2011). First and second language acquisition: Parallels and differences. Cambridge University Press.
Menken, K. (2013). Emergent bilingual students in secondary school: Along the academic language and literacy continuum. Language Teaching, 46(4), 438-476. https://doi.org/10.1017/S0261444813000281
National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine. (2019). The promise of adolescence: Realizing opportunity for all youth. The National Academies Press. https://doi.org/10.17226/25388
Nield, R. (2009). Falling off track during the transition to high school: What we know and what can be done. The Future of Children, 19(1), 53-76. https://doi.org/10.1353/foc.0.0020
Olsen, L. (2010). Reparable harm: Fulfilling the unkept promise of educational opportunity for California’s long term English learners. Californians Together. http://www.ctdev.changeagentsproductions.org/wp-content/uploads/2015/01/ReparableHarm2ndedition.pdf
Ortiz-Mantilla, S., Choudhury, N., Alvarez, B., & Benasich, A. A. (2010). Involuntary switching of attention mediates differences in event-related responses to complex tones between early and late Spanish–English bilinguals. Brain Research, 1362, 78-92. https://doi.org/10.1016/j.brainres.2010.09.031
Rumberger, R., Gándara, P., & Merino, B. (2006). Where California’s English learners attend school and why it matters. UC LMRI Newsletter, 15(2), 1-3. https://escholarship.org/uc/item/4j32m4jg
Suárez-Orozco, C., Suárez-Orozco, M.M., & Todorova, I. (2008). Learning a new land: Immigrant students in American society. Harvard University Press.
Umansky, I. M., & Reardon, S. F. (2014). Reclassification patterns among Latino English learner students in bilingual, dual immersion, and English immersion classrooms. American Educational Research Journal, 51(5), 879-912. https://doi.org/10.3102/0002831214545110
U.S. Department of Education, Office of English Language Acquisition. (2018, September). Fast Facts: National and state-level high school graduation rates for English learners. https://www.ncela.ed.gov/files/fast_facts/GraduationRatesFactSheet.pdf
Valentino, R. A., & Reardon, S. F. (2015). Effectiveness of four instructional programs designed to serve English learners: Variation by ethnicity and initial English proficiency. Educational Evaluation and Policy Analysis, 37(4), 612-637. https://doi.org/10.3102/0162373715573310
Valdés, G. (2001). Learning and not learning English: Latino students in American schools. Teachers College Press.
Walqui, A., Koelsch, N., Hamburger, L., Gaarder, D., Insaurralde, A., Schmida, M., & Weiss, S. (2010). What are we doing to middle school English learners? Findings and recommendations for change from a study of California EL programs (Research Report). WestEd.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- The Author retains copyright in the Work, where the term “Work” shall include all digital objects that may result in subsequent electronic publication or distribution.
- Upon acceptance of the Work, the author shall grant to the Publisher the right of first publication of the Work.
- The Author shall grant to the Publisher and its agents the nonexclusive perpetual right and license to publish, archive, and make accessible the Work in whole or in part in all forms of media now or hereafter known under a Creative Commons Attribution 4.0 International License or its equivalent, which, for the avoidance of doubt, allows others to copy, distribute, and transmit the Work under the following conditions:
- Attribution—other users must attribute the Work in the manner specified by the author as indicated on the journal Web site;
- The Author is able to enter into separate, additional contractual arrangements for the nonexclusive distribution of the journal's published version of the Work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), as long as there is provided in the document an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post online a prepublication manuscript (but not the Publisher’s final formatted PDF version of the Work) in institutional repositories or on their Websites prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work. Any such posting made before acceptance and publication of the Work shall be updated upon publication to include a reference to the Publisher-assigned DOI (Digital Object Identifier) and a link to the online abstract for the final published Work in the Journal.
- Upon Publisher’s request, the Author agrees to furnish promptly to Publisher, at the Author’s own expense, written evidence of the permissions, licenses, and consents for use of third-party material included within the Work, except as determined by Publisher to be covered by the principles of Fair Use.
- The Author represents and warrants that:
- the Work is the Author’s original work;
- the Author has not transferred, and will not transfer, exclusive rights in the Work to any third party;
- the Work is not pending review or under consideration by another publisher;
- the Work has not previously been published;
- the Work contains no misrepresentation or infringement of the Work or property of other authors or third parties; and
- the Work contains no libel, invasion of privacy, or other unlawful matter.
- The Author agrees to indemnify and hold Publisher harmless from Author’s breach of the representations and warranties contained in Paragraph 6 above, as well as any claim or proceeding relating to Publisher’s use and publication of any content contained in the Work, including third-party content.
Revised 7/16/2018. Revision Description: Removed outdated link.